There are many amazing saints, and many amazing blessed and venerables and servants of God—so many that lots are often overlooked. Here are my picks